(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五岳:指中国的五大名山,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
- 天台:指天台山,位于浙江省,是佛教名山之一。
- 避秦:指逃避秦朝的暴政,这里比喻逃避乱世。
- 乾坤:天地,比喻国家或世界。
- 湖海:江湖,指广阔的社会或民间。
- 风尘:比喻世俗的纷扰和战乱。
- 时平:时局平稳。
- 前辈:指先前的贤人或英雄。
- 遣大臣:派遣重要官员。
- 环佩:指官员的佩饰,代指官员。
- 请缨:请求出征,比喻主动请战。
翻译
我一生都与五岳有着深厚的情感,图画中的天台山是我指点逃避乱世的地方。 没想到世界归于战斗,遂使江湖也陷入了风尘之中。 时局平稳时,我不只轻视前贤,更难在初闻战乱时派遣大臣。 回首国家恩泽,官员们环佩叮当,百年来谁见过主动请战的人呢?
赏析
这首诗表达了诗人对时局的感慨和对国家命运的忧虑。诗中,“五岳”与“天台”象征着诗人对和平与隐逸生活的向往,而“乾坤归战斗”、“湖海入风尘”则描绘了战乱频仍、社会动荡的现实。后两句通过对“前辈”和“大臣”的提及,反映了诗人对国家治理和官员责任的思考。结尾的“请缨人”则是对勇于担当、主动请战精神的呼唤,同时也流露出对这种精神稀缺的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家和民族未来的深切关怀。