滕县道中

明 · 尹台

滕阳三百里，大地捲沙霾。
不辨春阳气，能胜旱暵哀。
柳长伤碧乱，草涩阻青回。
试问东蒙北，何山可剪莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 滕县：古地名，今山东省滕州市。
• 滕阳：指滕县一带。
• 沙霾：沙尘暴，沙和霾的结合，指空气中悬浮的沙尘。
• 旱暵：旱灾，暵（hàn）指干旱。
• 柳长伤碧乱：柳树长得很高，但因干旱而显得杂乱无章，碧指绿色。
• 草涩阻青回：草因干旱而变得干涩，阻碍了绿色的恢复。
• 东蒙：指东部的蒙山，位于山东省。
• 剪莱：剪除杂草，莱（lái）指杂草。

翻译

滕县一带三百里，大地被沙尘暴笼罩。 春天的气息已无法辨认，旱灾的哀愁难以承受。 柳树长得高大，却因干旱而显得杂乱无章， 草因干旱变得干涩，阻碍了绿色的恢复。 试问东蒙山以北，哪座山可以除去杂草，带来生机？

赏析

这首作品描绘了明代滕县一带遭受沙尘暴和旱灾的凄凉景象。诗中，“沙霾”、“旱暵”等词语生动地表现了自然灾害的严重性，而“柳长伤碧乱”、“草涩阻青回”则通过寓情于景的手法，抒发了对自然灾害带来的破坏和生机的丧失的深切哀愁。结尾的“试问东蒙北，何山可剪莱”则表达了诗人对于恢复生机、消除灾害的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和民生的深切关怀。