(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 箬笠(ruò lì):用箬竹叶或篾编成的宽边帽,常用于遮阳挡雨。
- 鲁狂:指鲁莽狂放的性格。
- 姑布:古代对女子的美称,这里指女子。
- 平章:评议、品评。
- 青铜镜:古代用青铜制成的镜子。
- 星星:形容头发斑白,如同星星点点。
- 鬓霜:比喻鬓发斑白,如同霜雪。
翻译
戴着箬笠,手持渔竿,你这鲁莽狂放的人,不需要再有女子来评议你的风采。 你的眼睛虽然明亮如同青铜镜,却无法摘下两鬓斑白的霜发。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔触,描绘了一位性格鲁莽、行为狂放的渔者形象。诗中“箬笠渔竿一鲁狂”直接点明了主人公的身份和性格,而“不烦姑布再平章”则以一种戏谑的口吻,表达了主人公对于世俗评价的不屑。后两句通过比喻,巧妙地将主人公的眼睛比作青铜镜,而两鬓的霜发则如同无法摘下的星星,形象生动地展现了主人公虽狂放不羁,却也难逃岁月痕迹的现实。整首诗语言简练,意境深远,既展现了主人公的个性,又透露出诗人对于人生易老的感慨。
于慎行
明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。
► 1370篇诗文
于慎行的其他作品
- 《 长歌行 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 夜郎歌送贾諌议德修奉使黔中临问属夷酋长 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 送苏中一参军内艰南旋 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首洪范池 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 九日登小岱山 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 寿表兄少石刘翁八十 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 送王宫庶师竹请告南旋 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 蓟门行四首为于大夫子冲赋 》 —— [ 明 ] 于慎行