题子相芙蕖馆

明 · 王世贞

汝筑玄亭倚钓矶，矶边菡萏剧芬馡。
窥帘个个红妆出，惊榜双双翠羽飞。
明月波翻吴女曲，西风凉入楚臣衣。
石湖花发应无限，迟晚兵戈画鹢稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玄亭：指幽静的亭子。
• 钓矶：钓鱼时坐的石头。
• 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。
• 芬馡（fēn fēi）：香气。
• 窥帘：透过帘子偷看。
• 翠羽：翠鸟的羽毛，这里指翠鸟。
• 吴女曲：吴地女子的歌曲。
• 楚臣衣：楚国臣子的衣服。
• 石湖：地名，在今江苏省苏州市。
• 画鹢（huà yì）：古代船头画的水鸟，这里指船。

翻译

你建了一座幽静的亭子，紧挨着钓鱼的石头，石头旁边荷花盛开，香气四溢。透过帘子，可以看到一个个红妆女子偷偷地往外看，惊起了水上的翠鸟，双双飞起。明月下，波光粼粼，传来吴地女子的歌声，西风凉爽，吹进了楚国臣子的衣襟。石湖的花开得正盛，但因为战乱，画船已经很少见了。

赏析

这首作品描绘了一个静谧而美丽的夜晚景象，通过细腻的笔触勾勒出亭台、荷花、红妆女子和翠鸟的生动画面。诗中“明月波翻吴女曲，西风凉入楚臣衣”一句，巧妙地融合了自然景色与人文情感，展现了诗人对美好时光的珍惜与对战乱的无奈。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对和平生活的向往和对战乱的忧虑。