醉后

明 · 王世贞

谁道长安近，山城信自稀。
隔秋除目到，罢览故人非。
久不关吾事，频须理客衣。
明年官不解，妻子也应归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长安：古都名，今西安，这里指代京城。
• 山城：指偏远的城镇。
• 除目：指官职的任命文书。
• 罢览：停止阅读，这里指不再关注官职变动。
• 频须：频繁需要。
• 理客衣：整理行装，准备离开。
• 官不解：指官职未被解除。
• 妻子：指妻子和儿女。

翻译

谁说京城离我很近，这偏远的山城消息总是稀少。 隔了一秋，官职任命的文书才到，我已不再关注那些故人的变迁。 很久以来，这些事已与我无关，我频繁地整理行装，准备离开。 如果明年我的官职还未解除，我想我的妻子和儿女也应该回来了。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生涯的厌倦和对归隐生活的向往。诗中，“长安”与“山城”形成对比，突出了诗人的孤独与远离尘嚣的心境。通过“除目到”与“罢览故人非”的对比，诗人表达了对官场变迁的冷漠态度。最后两句则透露出诗人对家庭团聚的渴望，以及对未来生活的一种无奈和期待。整首诗语言简练，意境深远，反映了诗人内心的复杂情感。