夏日村居四十二首

明 · 于慎行

春日雕梁燕雀，秋风高冢麒麟。
贤圣谁能自免，身名何物为亲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雕梁：雕刻精美的梁木，常用来形容华丽的建筑。
• 燕雀：小鸟，这里指春天燕子和麻雀的活跃。
• 高冢：高大的坟墓。
• 麒麟：传说中的神兽，象征吉祥。
• 贤圣：指品德高尚、智慧卓越的人。
• 自免：自我解脱，指不受生死轮回的束缚。
• 身名：个人的身体和名声。
• 何物：什么东西，这里指身名对亲人的意义。

翻译

春天，雕梁上的燕雀欢快地飞舞，秋风中，高大的坟墓上麒麟的雕像显得庄严。即使是贤圣之人，也难逃生死的轮回，那么个人的身体和名声，对亲人来说又意味着什么呢？

赏析

这首诗通过对春秋两季景象的对比，表达了作者对人生无常和生死轮回的深刻思考。春日的生机盎然与秋日的萧瑟凄凉形成鲜明对比，突出了生命的脆弱和短暂。诗中提到“贤圣谁能自免”，表明即使是品德高尚、智慧卓越的人也无法逃避生死的命运，进而引发对“身名何物为亲”的疑问，探讨了个人成就与亲人情感之间的关系。整首诗语言简练，意境深远，反映了诗人对人生哲理的深刻洞察。