听琴曲二首戏赠子充

明 · 于慎行

纤手双鬟一拍成，西风吹冷凤凰城。
忽惊塞雁天南起，弹到潇湘第几声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纤手：细长的手指。
• 双鬟：古代女子的一种发型，这里指代女子。
• 一拍成：一曲即成，形容演奏技艺高超。
• 凤凰城：指京城，这里可能指北京。
• 忽惊：突然惊起。
• 塞雁：指北方边塞的雁，常用来象征远方的消息或思念。
• 天南：指南方的天空。
• 潇湘：指湖南的潇水和湘水，这里泛指南方。
• 第几声：指琴声中的某一声，这里可能暗示着某种情感或思绪。

翻译

纤细的手指，双鬟的女子，一曲即成，西风吹冷了京城。 突然惊起北方边塞的雁群，向南飞去，琴声弹到了潇湘，那是第几声？

赏析

这首作品通过描绘一位女子在秋风中弹琴的情景，表达了深沉的思乡之情和远方的思念。诗中“纤手双鬟一拍成”形容女子琴艺高超，而“西风吹冷凤凰城”则烘托出秋日的凄凉氛围。后两句“忽惊塞雁天南起，弹到潇湘第几声”巧妙地将塞雁南飞与琴声相结合，暗示着女子心中的远方思念和无尽的哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，情感细腻，展现了诗人高超的艺术表现力。