（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 奉寄：敬赠。
- 华学士：指华察，明代文学家，曾任翰林学士。
- 上苑：皇家园林，这里比喻官场。
- 占世道：预示时代的趋势。
- 门下客：门生，弟子。
- 悽断：悲伤至极。
- 马融帷：马融是东汉时期的著名学者，他的帷帐象征着学者的居所。
翻译
我敬赠给华学士先生：
我自爱这青山的宁静之地，不叹息于官场的荣枯。 我正试图洞察这世道的变迁，而天意似乎要让您的大作更加显赫。 往昔的种种如同浮云般消散，生活的真谛如流水般清澈明了。 唯独我这门下的弟子，对您的离去感到无比悲伤，如同马融的帷帐被撕裂一般。
赏析
这首诗是王世贞写给他的老师华察的，表达了对老师的敬仰和对老师离去的深切悲伤。诗中，“自爱青山地”与“毋嗟上苑枝”形成对比，表明了自己对清静生活的向往和对官场的不屑。后两句则通过对“占世道”和“天欲重公诗”的描绘，赞美了老师的学问和作品的重要性。最后两句则是对老师离去的哀悼，情感真挚，表达了对老师的深厚感情。
