（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 师锡：人名，指诗人的朋友。
- 比部：古代官名，此处可能指师锡的官职。
- 应门：指守门，迎接客人。
- 屈指：用手指计算，形容时间短暂或数量不多。
- 鸡黍：指简单的饭菜，鸡和黍米，常用来表示简朴的生活或待客之道。
- 莺花：指春天的景象，莺鸟和花朵。
- 素衣：白色的衣服，此处可能指朴素的衣着。
- 风尘：指旅途的艰辛，也比喻世事的纷扰。
翻译
三年来我们通过书信往来，如今相见，我仍担心这不是真的。 守门的旧仆欢快地迎接，我屈指计算着我们的交情。 虽然贫穷，但能准备简单的鸡黍款待你，春天的莺花更是晚来的新意。 我们相视而笑，你的素衣依旧，在这天地间，经历了多少风尘。
赏析
这首作品表达了诗人对久别重逢的喜悦和对友情的珍视。诗中通过“三载传书札”展现了两人之间的深厚情谊，而“相逢恐未真”则透露出诗人对这次重逢的不敢置信和激动心情。后文以“鸡黍贫能具”和“莺花晚更新”描绘了朴素而温馨的相聚场景，最后以“素衣在”和“天地久风尘”作结，既表达了两人经历的沧桑，也体现了友情的坚贞不渝。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人对友情的深切感悟。
