送赵泽民归越中

· 贝琼
天末秋风生白蘋,连环入梦客思亲。 蛾眉下嫁终倾国,猿臂须封莫问人。 禹穴读书今几岁,兰亭载酒约新春。 翰林供奉如相问,为说愁添雪满巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天末:天边,指极远的地方。
  • 白蘋:一种水生植物,这里可能指秋风中的景象。
  • 连环:连续不断的环,比喻连续不断。
  • 蛾眉:古代美女的代称,这里可能指美女。
  • 倾国:形容女子美貌足以倾覆国家,也指美女。
  • 猿臂:形容人的手臂长而有力。
  • 禹穴:指禹陵,传说中大禹的陵墓,位于今浙江绍兴。
  • 兰亭:位于今浙江绍兴,著名的书法圣地。
  • 翰林供奉:指在翰林院供职的官员。

翻译

秋风从天边吹来,吹动着白蘋,连续不断的梦境让我思念远方的亲人。美女终究会下嫁,而有力的人终将得到封赏,无需多问。在禹穴读书已经多少年,约定新春时在兰亭共饮美酒。如果翰林院的同僚问起我,就说我因忧愁而白发满头。

赏析

这首作品表达了诗人对远方亲人的深切思念,以及对时光流逝、人生变迁的感慨。诗中“天末秋风生白蘋”描绘了秋天的萧瑟景象,增强了诗人的孤独感和思乡之情。后句通过“蛾眉下嫁终倾国,猿臂须封莫问人”表达了对人生境遇的无奈和对未来的期待。结尾的“翰林供奉如相问,为说愁添雪满巾”则巧妙地将自己的忧愁与白发联系起来,形象生动地展现了自己的心境。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文