白杨花
白杨花,何纷纷,是谁种汝当墓门?墓经盗发无所有,但有朽骨犹纵横。
昔为将相公侯贵,今成无主同孤魂。万家第宅人如雾,尽如他茔之子孙。
断碑芳草何年代,寒鸦流水几黄昏。君不见百川沸腾山冢崩,高岸为谷谷为陵。
又不见五陵松柏无馀根,玉鱼金盌人间行。古墓适存何足恨,犹胜平除作地耕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白杨花:指白杨树的种子,因其轻飘飘的,常随风飘散,故有“纷纷”之说。
- 墓门:墓地的入口。
- 盗发:盗墓。
- 纵横:杂乱无章地散布。
- 将相公侯:古代的高级官员和贵族。
- 无主:没有后代的孤坟。
- 孤魂:孤独的灵魂,指无人祭奠的死者。
- 第宅:贵族的宅邸。
- 人如雾:形容人多且杂,像雾一样模糊不清。
- 他茔:其他的坟墓。
- 断碑:断裂的墓碑。
- 寒鸦:寒冷中的乌鸦。
- 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指古代帝王的陵墓。
- 玉鱼金盌:古代贵族墓中的珍贵陪葬品。
- 平除:平整,这里指墓地被夷为平地。
翻译
白杨花,为何如此纷飞,是谁将你种在这墓地门前?墓地被盗墓贼挖掘一空,只剩下朽骨散乱无章。
昔日这里埋葬的是将相公侯,身份显贵,如今却成了无人问津的孤坟。万家贵族的宅邸中,人影如雾,都像是其他坟墓的子孙。
断裂的墓碑上芳草丛生,不知是何年代,寒鸦飞过,流水映照着几个黄昏。
你没看见吗?百川沸腾,山峰崩塌,高岸变成了深谷,深谷又变成了山陵。
又没看见吗?五陵的松柏已无余根,玉鱼金盌这些陪葬品在人间流传。
古墓尚存,又何须遗憾,总比被夷为平地,当作耕地要好。
赏析
这首作品通过对白杨花、墓地和历史的描绘,表达了对过往辉煌与现今荒凉的对比感慨。诗中,“白杨花”象征着生命的脆弱与无常,而“墓门”、“盗发”、“朽骨”等词语则描绘了墓地的荒凉与凄凉。通过对比“将相公侯”与“孤魂”,以及“万家第宅”与“他茔之子孙”,诗人深刻反映了历史的变迁与人生的无常。最后,通过对自然界和历史遗迹的变迁的描绘,诗人表达了对古墓保存的庆幸,以及对历史遗迹保护的思考。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对历史和人生的深刻洞察。