酬秦子百泉之招人事羁滞颇兴延阻之叹五首

南漪乱渚烟,北池美清涟。 芙蓉发锦苞,白石响涧泉。 虑澄美莫致,景入情更牵。 攀英迟来迹,倚壑怅周旋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南漪(nán yī):南边的湖。
  • 乱渚(luàn zhǔ):杂乱的小洲。
  • 北池:北边的池塘。
  • 清涟(qīng lián):清澈的水波。
  • 芙蓉:荷花。
  • 锦苞:鲜艳的花蕾。
  • 白石:白色的石头。
  • 涧泉:山涧中的泉水。
  • 虑澄:思绪澄清。
  • 美莫致:美景难以到达。
  • 景入情更牵:景色触动情感,更加牵动心绪。
  • 攀英:攀折花朵。
  • 迟来迹:迟来的足迹。
  • 倚壑:靠着山谷。
  • 怅周旋:感到惆怅,徘徊不定。

翻译

南边的湖上,小洲被烟雾缭绕,北边的池塘水波清澈美丽。 荷花绽放出鲜艳的花蕾,白色的石头上,山涧的泉水叮咚作响。 思绪澄清,却难以到达这美景,景色触动了情感,更加牵动心绪。 攀折花朵,迟来的足迹,靠着山谷,感到惆怅,徘徊不定。

赏析

这首诗描绘了南北两处水景的美丽,通过“南漪乱渚烟”与“北池美清涟”形成对比,展现了自然的宁静与美丽。诗中“芙蓉发锦苞,白石响涧泉”进一步以荷花的盛开和泉水的声音,增添了景色的生动与和谐。后两句则表达了诗人因人事羁绊而无法亲临其境的遗憾,以及对美景的深深向往和情感的牵动。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的无限向往与内心的怅惘。

李梦阳

李梦阳

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文