上已海印寺二首

明 · 李梦阳

眺远及丽辰，登危开我襟。
秉炬蹑佛榭，杳杳夕光侵。
芳湖递澄鲜，幽隍覆层阴。
毕景没长甸，轻霏变春岑。
仰瞩双龙阙，却瞻上苑林。
归翼矫以翔，鸿雁多哀音。
荟蔚桃李场，孰分松柏森。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 眺远：远望。
• 丽辰：美好的时光。
• 登危：登上高处。
• 秉炬：手持火把。
• 佛榭：供奉佛像的楼台。
• 杳杳：昏暗的样子。
• 芳湖：美丽的湖泊。
• 澄鲜：清澈明亮。
• 幽隍：幽深的城壕。
• 层阴：层层叠叠的阴影。
• 毕景：日影西斜，指天色将晚。
• 长甸：长长的田野。
• 轻霏：轻薄的雾气。
• 春岑：春天的山峰。
• 双龙阙：宫殿前的双龙形装饰。
• 上苑：皇家园林。
• 归翼：归鸟。
• 鸿雁：大雁，常用来象征远方的消息或思念。
• 荟蔚：繁盛茂密。
• 孰分：谁能分辨。
• 松柏森：松树和柏树茂密的样子。

翻译

在美好的时光里远望，登上高处开阔我的心胸。 手持火把踏上佛榭，昏暗的夕光渐渐侵入。 美丽的湖泊清澈明亮，幽深的城壕覆盖着层层阴影。 日影西斜，长长的田野消失在视野中，轻薄的雾气变幻着春天的山峰。 仰望宫殿前的双龙装饰，回望皇家园林。 归鸟振翅高飞，大雁的哀鸣声不绝于耳。 繁盛的桃李园中，谁能分辨出茂密的松柏？

赏析

这首作品描绘了诗人在美好时光中登高望远的情景，通过细腻的笔触勾勒出一幅暮色中的自然画卷。诗中，“眺远”与“登危”展现了诗人的豁达与超然，而“芳湖”、“幽隍”等意象则增添了诗意的深邃与神秘。末句以“荟蔚桃李场，孰分松柏森”作结，既表达了自然景色的繁茂，又隐含了人生哲理，即在繁华与喧嚣中，真正坚韧不拔的品质往往不易被察觉。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生境界的深刻思考。