题盛苍崖雁

· 贝琼
八月鸿雁来,往彼天南陬。 前飞倦已息,后至饥相求。 日落洞庭晚,风高彭蠡秋。 彭蠡多蒹葭,远近弥汀洲。 恒恐羽毛损,稻粱非所谋。 寒门阻冰雪,异乡安可留。 徘徊念其族,天外复千俦。 身今万里客,肉非九鼎羞。 慎为弋者获,远寄征人愁。 愿以海为池,上同朱凤游。 饮啄全微躯,不愧波上鸥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿雁:大雁,一种候鸟。
  • 天南陬:天南的角落,指南方边远地区。
  • 彭蠡:即鄱阳湖,中国最大的淡水湖。
  • 蒹葭:芦苇。
  • 汀洲:水边的小洲。
  • 弋者:射鸟的人。
  • 朱凤:传说中的神鸟,凤凰。

翻译

八月,大雁南飞,前往遥远的南方边陲。前面的飞累了已经休息,后面的还在饥饿中寻求食物。太阳落下洞庭湖的傍晚,风在彭蠡湖的秋天里高吹。彭蠡湖边长满了芦苇,遍布远近的水边小洲。总是担心羽毛受损,稻粱并不是它们所追求的。寒冷的北方被冰雪阻隔,异乡怎能长久停留。徘徊间思念着同族,天边还有许多同伴。如今身在万里之外,肉体并非为了享受美食。小心不被射鸟的人捕获,远寄给征人的忧愁。愿以大海为池,与朱凤一同遨游。保全这微小的身躯,无愧于波上的海鸥。

赏析

这首作品描绘了大雁南迁的景象,通过大雁的迁徙表达了诗人对自由与远方的向往,以及对现实困境的忧虑。诗中,“鸿雁”象征着迁徙与自由,而“彭蠡”、“蒹葭”等自然景象则增添了诗意的深远与广阔。诗人通过对大雁命运的关切,隐喻了自己对人生旅途的思考,表达了一种超脱世俗、追求高远的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然与生命的深刻感悟。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文