赴召留别诸友
用世非拙迂，白首在山林。
诗书况久辍，礼乐非所任。
王事忽相縻，遂令违我心。
迢迢适西道，恻恻辞东岑。
中田泽雉雊，古木鸧鹧吟。
所亲亦胡越，耿耿辰与参。
愁来一回首，涕下徒沾襟。
终当返田里，灌园希汉阴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 赴召：应召前往。
- 用世：在世间有所作为。
- 拙迂：笨拙而迂腐。
- 礼乐：古代的礼仪和音乐，常用来指代文化修养。
- 相縻：相互牵绊。
- 恻恻：悲伤的样子。
- 泽雉：生活在水泽边的野鸡。
- 鸧鹧：一种鸟，这里指其鸣叫声。
- 耿耿：明亮，这里指星辰。
- 辰与参：星宿名，辰星和参星。
- 灌园：浇灌园地，指田园生活。
- 希汉阴：希望像汉阴的隐士一样生活。
翻译
我并非因为笨拙和迂腐才在世间无所作为，而是因为年老选择隐居山林。长久以来，我已不再研读诗书，对于礼乐之事也感到力不从心。然而，王事突然将我牵绊，使我违背了自己的心愿。我踏上了遥远的西行之路，悲伤地告别了东方的山岭。田野中的野鸡在鸣叫，古树上的鸟儿在吟唱。我的亲友们也如同星辰般遥远，明亮而难以触及。忧愁中我回头望去，泪水不由自主地沾湿了衣襟。最终，我还是会返回田园，像汉阴的隐士一样，过着浇灌园地的宁静生活。
赏析
这首诗表达了诗人贝琼对于隐居生活的向往和对现实世界的无奈。诗中，“用世非拙迂，白首在山林”一句，既表明了诗人并非无能，而是选择了隐居，又透露出对山林生活的喜爱。后文通过“王事忽相縻”和“终当返田里”的对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景物的描写，传达了对宁静田园生活的深切渴望。
