题双寿遐祝

锦绶趋庭日,三春花更妍。 登堂双白发,拂袖御华筵。 东海桃初熟,南山寿自绵。 行看鸾凤诰,遥下五云边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦绶(jǐn shòu):华美的丝带,常用来系官印或作为贵族的装饰。
  • 趋庭(qū tíng):指在庭前行走,这里指参加庭前的庆祝活动。
  • 御华筵(yù huá yán):指参加盛大的宴会。
  • 鸾凤诰(luán fèng gào):指皇帝赐予的诏书,象征着极高的荣誉和地位。
  • 五云(wǔ yún):五彩祥云,常用来象征皇帝或神仙的所在。

翻译

在春天花儿最为艳丽的时节,我穿着华美的丝带参加庭前的庆祝活动。 两位白发苍苍的老人,轻拂衣袖,步入盛大的宴会。 东海的桃子刚刚成熟,象征着长寿的南山依旧绵延不绝。 不久,象征着极高荣誉的皇帝诏书将会从五彩祥云中降临。

赏析

这首作品描绘了一幅春日庆祝长寿的喜庆场景,通过“锦绶”、“华筵”等词展现了庆祝活动的盛大与华丽。诗中“东海桃初熟,南山寿自绵”寓意深远,既表达了长寿的美好愿望,又巧妙地以自然景象象征长寿。结尾的“鸾凤诰”和“五云”则增添了诗作的神秘与庄严,预示着即将到来的荣耀与尊贵。整首诗语言优美,意境深远,充满了对长寿和荣耀的赞美与向往。

李学一

李学一,字万卿,号文轩。归善(今广东惠阳)人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)举人,明穆宗隆庆二年(一五六八)进士,选庶吉士。散馆,授刑科给事中。历任湖广参议、贵州提学副使。清温汝能《粤东诗海》卷三四、吴道镕《广东文徵作者考》卷四有传。李学一诗,以张友仁一九四八年手抄本《文轩公集》为底本。 ► 59篇诗文