所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烂熳:灿烂多彩。
- 蕣花:即木槿花,一种夏季开花的植物。
- 机杼:指织布机。
- 桔槔:古代一种提水的工具。
- 牧豕:放牧猪。
- 公孙:对贵族后代的尊称。
- 记室:古代官名,负责文书工作。
- 朝班:朝廷的官员行列。
翻译
灿烂多彩的木槿花早早开放,乱纷纷地开在篱笆和院落之间。秋天,织布机的声音开始响起,夜晚雨水使提水的桔槔闲置。放牧猪的贵族后代已经老去,思念鲈鱼时想起了曾经担任记室的日子。偶尔遇到村中的老人,他们还在谈论着朝廷的官员行列。
赏析
这首作品描绘了秋日田园的宁静景象,通过对木槿花、织布机、桔槔等自然和日常生活的细腻描写,展现了乡村的恬淡与岁月的流转。诗中“牧豕公孙老,思鲈记室还”一句,既表达了对过去官场生涯的怀念,也透露出对田园生活的满足与宁静。结尾的“有时逢野叟,犹自说朝班”则巧妙地以老人们的闲谈,映射出诗人对往昔的淡淡回忆和对现实生活的深刻体验。