和陶诗庚子岁五月中从都还阻风于规林二首
悠悠返行舟,异乡非我居。
兴尽复来归,梦觉心于于。
我非汗漫游,何必穷海隅。
归心逐去鸟,风波阻脩途。
不比鸱夷子,扁舟向五湖。
旧宅有松菊,秋色未萧疏。
西城薄有穫,无劳事赢馀。
开樽会邻曲,幽乐当何如。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 悠悠:悠闲自在的样子。
- 异乡:外地,他乡。
- 兴尽:兴致消退。
- 梦觉:梦中醒来。
- 心于于:形容心情平静,无忧无虑。
- 汗漫游:漫无目的的游荡。
- 海隅:海边。
- 脩途:长途。
- 鸱夷子:古代传说中的仙人。
- 扁舟:小船。
- 五湖:指太湖及其周边的湖泊。
- 萧疏:稀疏,不茂盛。
- 薄有穫:收获不多。
- 赢馀:多余的,富余的。
- 樽:酒杯。
- 邻曲:邻居。
- 幽乐:宁静的乐趣。
翻译
悠闲地返回行舟,异乡并非我的居所。兴致消退后再次归来,梦中醒来,心情平静无忧。我并非漫无目的的游荡,何必非要到海边尽头。归心似箭,追逐着飞鸟,风浪阻挡了漫长的旅途。与鸱夷子不同,他驾着小船向五湖而去。我的旧宅中还有松树和菊花,秋色尚未变得稀疏。西城虽收获不多,无需劳心于富余之事。举杯与邻居相聚,宁静的乐趣又该如何形容呢?
赏析
这首诗表达了诗人对归乡的渴望和对宁静生活的向往。诗中,“悠悠返行舟”展现了诗人悠闲自在的态度,而“异乡非我居”则强调了对家乡的眷恋。通过对比“汗漫游”与“归心逐去鸟”,诗人表达了自己不愿漫无目的游荡,而是渴望归家的心境。最后,诗人描绘了家乡的宁静景象和与邻里的欢乐聚会,体现了对简朴生活的满足和喜悦。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人淡泊名利,向往自然与和谐生活的情怀。