青居书所见

·
四边闻水声,顿觉烦暑销。 垂杨何袅袅,引风吹征轺。 沿溪白石乱,断岸忽通桥。 居者安耕凿,不知城市嚣。 我来聊问俗,两两三三樵。 官语不解听,去去不可招。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烦暑:酷热的夏天。
  • 袅袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动。
  • 征轺:古代官员出行的马车。
  • 耕凿:耕田和凿井,指农耕生活。
  • :喧闹。
  • 问俗:了解当地的风俗习惯。
  • :砍柴的人。
  • 官语:官方的语言,这里指官话。

翻译

四周听到水声,顿时觉得酷热的夏天变得凉爽。 垂柳轻轻摇曳,引来风吹拂着出行的马车。 沿着溪流,白石散乱,断断续续的岸边忽然出现了一座桥。 居住在这里的人们安心耕作,不知道城市的喧闹。 我来这里只是为了了解当地的风俗,看到两两三三的砍柴人。 他们听不懂官方的语言,渐渐地走远了,无法召唤回来。

赏析

这首诗描绘了作者在乡村的所见所感,通过对自然景物的细腻描写,表达了对宁静乡村生活的向往和对城市喧嚣的厌倦。诗中“四边闻水声,顿觉烦暑销”一句,巧妙地利用水声来象征清凉,使读者仿佛能感受到夏日的凉爽。后文通过对垂柳、白石、断岸和桥的描绘,进一步营造出一种宁静而古朴的乡村景象。最后,作者通过与樵夫的交流,反映了乡村与城市的文化差异,增添了诗歌的现实意义。

李良柱

李良柱,番禺人。明神宗万历二年(一五七四)进士,官广西布政司参议。事见清道光《广东通志》卷六九。 ► 37篇诗文