(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寻芳:寻找美景。
- 素手:指女子的手,这里指梅花。
- 玉京:传说中的仙境。
- 放朝:指梅花开放。
- 片石:孤立的石头。
- 灞陵:地名,位于今陕西省西安市。
翻译
我闲逛至此寻找美景,梅花如女子素手般向我招手。 这仙子般的梅花来自何方?仿佛刚从玉京仙境中绽放。 它的根依附在孤立的石头上,香气与白云一同飘散。 我反而害怕骑驴离去,因为灞陵桥上已是风满。
赏析
这首作品以寻芳为引,描绘了梅花如仙子般的形象,通过“素手相招”赋予梅花以人的情感。诗中“玉京初放朝”展现了梅花的神秘与高贵,而“根从片石倚,香共白云飘”则进一步以自然景象衬托梅花的孤高与清香。结尾的“翻厌骑驴去,灞陵风满桥”则抒发了对梅花美景的留恋之情。