与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首
浮空徒漫漫，汎有定悠悠。
无乘及乘者，所谓智人舟。
讵舍贫病域，不疲生死流。
无烦君喻马，任以我为牛。
植福祠迦叶，求仁笑孔丘。
何津不鼓棹，何路不摧辀。
念此闻思者，胡为多阻修。
空虚花聚散，烦恼树稀稠。
灭相成无记，生心坐有求。
降吴复归蜀，不到莫相尤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 浮空：虚幻不实的状态。
- 汎有：泛指一切存在的事物。
- 无乘：没有乘坐。
- 智人舟：智慧之人的船，比喻智慧能引导人渡过难关。
- 讵舍：岂能舍弃。
- 生死流：比喻生死轮回。
- 喻马：比喻，这里指用马作为比喻。
- 为牛：作为牛，这里指被当作牛一样对待。
- 植福：积累福报。
- 祠迦叶：迦叶，佛教中的人物，这里指崇拜迦叶。
- 求仁：追求仁德。
- 孔丘：孔子。
- 鼓棹：划船，比喻努力前行。
- 摧辀：折断车辕，比喻遭遇困难。
- 空虚花：比喻虚幻的事物。
- 烦恼树：比喻烦恼的根源。
- 灭相：消除表象。
- 无记：无记名，指无从记起或无从知晓。
- 生心：产生心思。
- 坐有求：因为有所求而坐立不安。
- 降吴复归蜀：比喻经历曲折后回到原点。
- 相尤：相互指责。
翻译
虚幻的状态徒然漫无边际，一切存在的事物看似固定却悠悠不定。没有乘坐任何交通工具，这就是所谓的智慧之人的船。岂能舍弃贫病的境地，不顾生死轮回的疲惫。无需你用马来比喻，任由你将我当作牛。积累福报崇拜迦叶，追求仁德嘲笑孔子。哪个渡口不努力划船，哪条路不遭遇困难。想到这些听闻和思考的事情，为何总是多阻碍和艰难。虚幻的事物聚散无常，烦恼的根源稀疏稠密。消除表象成为无从知晓，因为有所求而坐立不安。经历曲折后回到原点，不到达目的地就不要相互指责。
赏析
这首诗表达了王维对人生境遇的深刻思考，通过对比虚幻与真实、贫病与生死、智慧与愚昧，展现了人生的无常和追求。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“智人舟”、“生死流”、“烦恼树”等，深化了诗的哲理性和艺术性。王维的诗歌语言简练，意境深远，表达了对人生真谛的探索和对智慧的向往。
