合衣寝

· 元稹
良夕背灯坐,方成合衣寝。 酒醉夜未阑,几回颠倒枕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 合衣寝(hé yī qǐn):穿着衣服睡觉。
  • 良夕:美好的夜晚。
  • 背灯:背对着灯。
  • 酒醉:因饮酒过量而醉。
  • 夜未阑:夜晚还未结束,意指深夜。
  • 颠倒枕:翻来覆去,无法安睡。

翻译

美好的夜晚,我背对着灯坐着,然后穿着衣服躺下睡觉。 因为酒醉,深夜还未过去,我几次翻来覆去,无法安稳地躺在枕头上。

赏析

这首诗描绘了一个夜晚的情景,诗人因酒醉而难以入眠。诗中“良夕背灯坐”一句,既表现了夜晚的宁静,又透露出诗人的孤独。后两句“酒醉夜未阑,几回颠倒枕”则生动地描绘了诗人因酒醉而辗转反侧的情景,表达了诗人内心的不安与烦躁。整首诗语言简练,意境深远,通过简单的场景描写,传达了诗人复杂的情感。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文