紫踯躅

唐 · 元稹

紫踯躅，灭紫拢裙倚山腹。文君新寡乍归来，羞怨春风不能哭。
我从相识便相怜，但是花丛不回目。去年春别湘水头，今年夏见青山曲。
迢迢远在青山上，山高水阔难容足。愿为朝日早相暾，愿作轻风暗相触。
尔踯躅，我向通州尔幽独。可怜今夜宿青山，何年却向青山宿。
山花渐暗月渐明，月照空山满山绿。山空月午夜无人，何处知我颜如玉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫踯躅（zhí zhú）：一种紫色的花，这里可能指紫色的杜鹃花。
• 文君新寡：指卓文君新近丧夫，卓文君是西汉时期著名的才女，与司马相如的爱情故事广为流传。
• 乍：刚刚。
• 羞怨：羞愧和怨恨。
• 花丛：比喻美丽的女子。
• 迢迢（tiáo tiáo）：遥远的样子。
• 暾（tūn）：初升的太阳。
• 幽独：孤独。
• 月午：午夜。

翻译

紫色的杜鹃花，紫色的裙子紧贴着山腰。文君刚刚成为寡妇，归来时羞愧和怨恨春风，却无法哭泣。自从我们相识，我便对你心生怜爱，面对花丛中的美丽女子，我从不回头。去年春天，我在湘水边与你分别，今年夏天，我在青山的一角再次见到你。那遥远的青山之上，山高水远，难以容纳我的脚步。愿我成为清晨的朝阳，早早地与你相照，愿我化作轻风，悄悄地触碰你。你这紫色的杜鹃花，我正前往通州，而你却孤独地留在这里。可怜今夜我宿在青山，不知何年才能再次宿于青山。山花渐渐凋谢，月亮渐渐明亮，月光照亮了空山，满山翠绿。山空月午夜无人，谁能知道我如玉的容颜。

赏析

这首诗描绘了诗人对紫踯躅花的深情和对远方爱人的思念。诗中，紫踯躅花象征着美丽而孤独的女子，诗人通过对花的描绘，表达了对远方爱人的深切思念和无法相见的无奈。诗人的情感真挚，语言优美，通过对自然景物的描绘，营造出一种幽静而深远的意境，使读者能够感受到诗人内心的孤独和渴望。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人高超的艺术表现力。