使东川嘉陵驿二首

· 元稹
墙外花枝压短墙,月明还照半张床。 无人会得此时意,一夜独眠西畔廊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :此处指花枝低垂,几乎触碰到短墙。
  • 半张床:指床的一半,暗示另一半无人。
  • 会得:理解,领会。
  • 西畔廊:西边的走廊。

翻译

墙外的花枝低垂,几乎触碰到短墙,明亮的月光还照在床的一半上。没有人能理解此时此刻的心情,整夜独自睡在西边的走廊。

赏析

这首诗描绘了一个静夜中的孤独场景,通过“墙外花枝压短墙”和“月明还照半张床”的意象,传达出诗人内心的孤寂和无人理解的情感。诗中的“无人会得此时意”直接表达了诗人的心声,而“一夜独眠西畔廊”则加深了这种孤独的氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对孤独生活的深刻感受。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文