奉陪颜使君真卿登岘山送张侍御严归台

唐 · 皎然

岘首千里情，北辕自兹发。
烟霞正登览，簪笔限趋谒。
黄鹤望天衢，白云归帝阙。
客心南浦柳，离思西楼月。
留赏景不延，感时芳易歇。
他晨有山信，一为访林樾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岘首：岘山之巅。岘山位于今湖北省襄阳市。
• 北辕：北行的车。
• 烟霞：指山水景色。
• 簪笔：古代官员朝见时，将笔插在帽子上，以备记事，这里指准备记录美景。
• 趋谒：前往拜见。
• 天衢：天空中的大道，比喻朝廷或京城。
• 帝阙：皇宫的大门，也指京城。
• 南浦：泛指南面的水边。
• 柳：常用来象征离别。
• 西楼：泛指西边的楼阁。
• 月：常用来象征思念。
• 留赏：停留欣赏。
• 感时：感慨时光。
• 芳易歇：美好的事物容易消逝。
• 山信：山中的消息或邀请。
• 林樾：林荫。

翻译

站在岘山之巅，千里情思随之而起，北行的车马从这里出发。 山水景色正宜登高远望，我准备记录下这美景，却不得不前往拜见。 黄鹤飞向天空的大道，白云飘向帝王的宫阙。 我的心情如同南浦的柳枝，离别的思绪如同西楼的月光。 停留欣赏的时间总是短暂，感慨时光流逝，美好的事物容易消逝。 他日若有山中的消息，我定会再次访问这片林荫。

赏析

这首诗描绘了诗人站在岘山之巅，远眺山水，感慨离别的情景。诗中运用了黄鹤、白云等意象，以及南浦柳、西楼月等比喻，表达了诗人对离别的深切感受和对自然美景的留恋。诗人的情感与自然景色交织，展现了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感慨，同时也表达了对未来再次访问山林的期待。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。