酬复言长庆四年元日郡斋感怀见寄
腊尽残销春又归，逢新别故欲沾衣。
自惊身上添年纪，休系心中小是非。
富贵祝来何所遂，聪明鞭得转无机。
羞看稚子先拈酒，怅望平生旧采薇。
去日渐加馀日少，贺人虽闹故人稀。
椒花丽句闲重检，艾发衰容惜寸辉。
苦思正旦酬白雪，闲观风色动青旂。
千官仗下炉烟里，东海西头意独违。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 腊尽（là jìn）：指腊月结束，即农历十二月结束。
- 残销（cán xiāo）：残余的消逝，指旧岁的余晖即将消逝。
- 沾衣（zhān yī）：泪水沾湿衣襟，形容悲伤。
- 祝来（zhù lái）：祝愿未来。
- 鞭得（biān dé）：鞭策得到，指努力追求。
- 转无机（zhuǎn wú jī）：变得无机，指变得无意义或无效。
- 拈酒（niān jiǔ）：拿起酒杯，指饮酒。
- 采薇（cǎi wēi）：《诗经》中的一篇，此处指回忆往事。
- 艾发（ài fà）：白发。
- 寸辉（cùn huī）：微弱的光辉，指生命的短暂和宝贵。
- 青旂（qīng qí）：青色的旗帜，此处指春天的气息。
- 仗下（zhàng xià）：仪仗之下，指皇宫中的仪仗队。
- 炉烟（lú yān）：香炉中的烟雾，指宫廷的氛围。
翻译
随着腊月的结束，春天的到来，旧岁的余晖即将消逝，新年的别离让人泪湿衣襟。自己惊觉岁月不饶人，增添了年纪，不再纠结于心中的小是小非。祝愿未来的富贵不知能否实现，努力追求的聪明似乎变得无意义。羞愧地看着孩子们先拿起酒杯，惆怅地回忆起往昔的采薇之乐。离去的岁月日渐增多，剩余的日子越来越少，虽然祝贺的人声鼎沸，但旧友却日渐稀少。闲暇时重读椒花般的丽句，珍惜着白发和衰老容颜下生命的每一寸光辉。苦苦思索着如何回应那如白雪般的正旦，静观风动，春天的气息在青旗上飘动。在千官仪仗之下，香炉烟雾缭绕的宫廷中，我独自违背了东海西头的意愿。
赏析
这首诗是元稹在长庆四年元日（即春节）时所作，表达了对时光流逝的感慨和对未来的祝愿。诗中通过对旧岁与新年的对比，以及对富贵、聪明的反思，展现了诗人对人生价值的深刻思考。同时，诗人的情感细腻，通过对稚子拈酒、旧采薇的描写，流露出对往昔的怀念和对现实的无奈。最后，诗人以宫廷的景象作为背景，表达了自己与世俗的疏离感，体现了其超脱世俗、追求精神自由的情怀。
