遣兴十首

· 元稹
㸌㸌刀刃光,弯弯弓面张。 入水斩犀兕,上山椎虎狼。 里中无老少,唤作癫儿郎。 一日风云会,横行归故乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 㸌㸌 (huò huò):形容刀光闪烁的样子。
  • 犀兕 (xī sì):古代指犀牛。
  • (chuí):用锤子或其他重物击打。
  • 癫儿郎:指行为放荡不羁的年轻人。
  • 风云会:比喻时机成熟,形势有利。
  • 横行:自由自在地行动,无所顾忌。

翻译

刀光闪烁如星,弓弦紧绷如月。 入水能斩犀牛,上山可击虎狼。 乡里无论老少,都称他为癫儿郎。 一旦时机到来,他便自由归故乡。

赏析

这首作品通过生动的比喻和形象的描绘,展现了一位英勇无畏、放荡不羁的青年形象。诗中“㸌㸌刀刃光,弯弯弓面张”以刀光和弓弦的形象,突出了青年的勇猛和力量。后文“入水斩犀兕,上山椎虎狼”进一步以具体的行动,展现了他的英勇。而“里中无老少,唤作癫儿郎”则揭示了他在乡里的名声和性格特点。最后两句“一日风云会,横行归故乡”则表达了青年在时机成熟时,能够自由自在地回到故乡的愿景,体现了他的自信和豪迈。整首诗语言简练,意境深远,充满了对英勇青年的赞美和期待。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文