酬白太傅

· 元稹
太空秋色凉,独鸟下微阳。 三径池塘静,六街车马忙。 渐能高酒户,始是入诗狂。 官冷且无事,追陪慎莫忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太空:天空。
  • 三径:指小路,这里比喻为偏僻的地方。
  • 六街:指繁华的街道。
  • 高酒户:指酒量好。
  • 入诗狂:指开始沉醉于写诗。
  • 官冷:指官职不高,没有实权。

翻译

天空中的秋色带来了一丝凉意,一只孤独的鸟儿在微弱的阳光下飞翔。 偏僻的小路上池塘静悄悄,而繁华的街道上车马却忙碌不停。 渐渐地,我能喝更多的酒,这才开始真正沉醉于写诗。 虽然我的官职不高,也没有什么实际事务,但请不要忘记陪伴我。

赏析

这首诗描绘了秋日里宁静与繁忙的对比景象,通过“太空秋色凉”与“三径池塘静”表达了一种超然物外的宁静心境,而“六街车马忙”则反映了世俗的喧嚣。诗中“渐能高酒户,始是入诗狂”展现了诗人对诗酒生活的热爱,最后两句则透露出一种淡泊名利,珍视友情的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的独特感悟。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文