醉公子

暮烟笼藓砌,戟门犹未闭。尽日醉寻春,归来月满身。 离鞍偎绣袂,坠巾花乱缀。何处恼佳人,檀痕衣上新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暮烟:傍晚的雾气。
  • 藓砌:长满苔藓的台阶。
  • 戟门:古代官宦人家门前立戟,故称戟门。
  • :紧贴,挨着。
  • 绣袂:绣花衣袖,代指女子。
  • 坠巾:头巾掉落。
  • 檀痕:口红或胭脂的痕迹。

翻译

傍晚的雾气笼罩着长满苔藓的台阶,官宦人家的大门还未关闭。整日沉醉于寻春之中,归来时已是月色满身。 下马时紧贴着女子的绣花衣袖,头巾掉落,花饰散乱。不知何处惹恼了佳人,她的口红痕迹新留在衣上。

赏析

这首作品描绘了一个春日傍晚的场景,通过细腻的笔触展现了人物的情感和环境的氛围。诗中“暮烟笼藓砌”一句,以景入情,营造出一种朦胧而略带忧郁的氛围。后文“尽日醉寻春,归来月满身”则表达了主人公对春日的留恋与沉醉,以及归家时的满足与宁静。末句“何处恼佳人,檀痕衣上新”巧妙地以佳人的口红痕迹作为情感的线索,暗示了主人公与佳人之间的微妙关系,增添了诗意的深度。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了五代十国时期诗歌的独特魅力。

尹鹗

五代时成都人。仕前蜀。工诗词,与宾贡、李珣友善。珣本波斯族,鹗性滑稽,常作诗嘲之。累官至翰林校书。 ► 18篇诗文