(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 盈天阶:指达到很高的地位。
- 鍊金客:炼丹的人,这里指隐士或修道者。
- 绝巘:极高的山峰。
- 啭:鸟鸣声。
翻译
君子追求高远的地位,小人则甘愿自我放逐。 我正随着那些炼丹的隐士,在林间高山上安家。 背对着的山岭上花还未开,深入云雾的树木深浅不一。 清朗的白天我依然在睡梦中,山鸟不时地发出一声鸣叫。
赏析
这首诗通过对比君子与小人的不同追求,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“盈天阶”与“甘自免”形成鲜明对比,突出了诗人选择远离尘嚣,追求心灵自由的决心。后半部分描绘的山林景色,清新宁静,与诗人的心境相得益彰,展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了王维诗歌的典型风格。