济上四贤咏郑霍二山人
翩翩繁华子，多出金张门。
幸有先人业，早蒙明主恩。
童年且未学，肉食骛华轩。
岂乏中林士，无人荐至尊。
郑公老泉石，霍子安丘樊。
卖药不二价，著书盈万言。
息阴无恶木，饮水必清源。
吾贱不及议，斯人竟谁论。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 翩翩：形容风度或文采的美好。
- 繁华子：指生活在繁华世界中的人。
- 金张门：指富贵人家。
- 先人业：祖先留下的产业。
- 早蒙：早早地受到。
- 明主恩：贤明君主的恩宠。
- 肉食：指享受俸禄的官员。
- 骛华轩：追求华丽的车马，比喻追求奢侈的生活。
- 中林士：指隐居山林的士人。
- 荐至尊：推荐给皇帝。
- 老泉石：指隐居山林，与泉水山石为伴。
- 安丘樊：指安居于简朴的环境中。
- 卖药不二价：卖药时价格公道，不欺骗顾客。
- 著书盈万言：著述丰富，文字众多。
- 息阴无恶木：在树荫下休息，选择没有恶臭的树木。
- 饮水必清源：喝水必定选择清澈的源头。
- 吾贱不及议：我地位卑微，不配评论。
- 斯人竟谁论：这样的人究竟有谁来评价。
翻译
风度翩翩的繁华子弟，多出自富贵之家。 幸而有祖先留下的产业，早早地受到明君的恩宠。 年幼时尚未学习，却已是享受俸禄的官员，追求奢华的生活。 难道山林中没有贤士吗？却无人推荐给皇帝。 郑公老于泉石之间，霍子安居于简朴之地。 他们卖药价格公道，著述丰富，文字众多。 在树荫下休息，选择没有恶臭的树木；喝水必定选择清澈的源头。 我地位卑微，不配评论，这样的人究竟有谁来评价。
赏析
这首诗通过对繁华子弟与隐逸山人的对比，表达了王维对世俗繁华的淡漠和对隐逸生活的向往。诗中，“翩翩繁华子”与“中林士”形成鲜明对比，前者虽出身富贵，却缺乏真正的学识与品德；后者虽隐居山林，却有着高尚的品德和丰富的学识。王维通过赞美郑公和霍子的生活态度，表达了自己对于清高自守、不慕荣华的生活理想的追求。整首诗语言简练，意境深远，展现了王维诗歌的清新脱俗之美。
