送崔五太守

唐 · 王维

长安厩吏来到门，朱文露网动行轩。
黄花县西九折坂，玉树宫南五丈原。
褒斜谷中不容幰，唯有白云当露冕。
子午山里杜鹃啼，嘉陵水头行客饭。
剑门忽断蜀川开，万井双流满眼来。
雾中远树刀州出，天际澄江巴字回。
使君年纪三十馀，少年白皙专城居。
欲持画省郎官笔，回与临邛父老书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 厩吏（jiù lì）：古代管理马匹的官吏。
• 朱文：红色的印章。
• 露网：指装饰有露珠图案的网状物，这里可能指马车上的装饰。
• 行轩：行走的车子。
• 黄花县：地名，在今陕西省。
• 九折坂：地名，形容道路曲折。
• 玉树宫：地名，在今陕西省。
• 五丈原：地名，在今陕西省，历史上著名的战场。
• 褒斜谷：地名，在今陕西省。
• 幰（xiǎn）：车上的帷幔。
• 露冕：指官员的冠冕，这里可能指官员的仪仗。
• 子午山：地名，在今陕西省。
• 嘉陵水：江名，流经四川。
• 剑门：地名，在今四川省，著名的关隘。
• 万井双流：形容城市繁华，水系众多。
• 刀州：地名，在今四川省。
• 澄江：江名，流经四川。
• 巴字回：形容江水曲折如“巴”字。
• 画省：指尚书省，古代中央行政机构。
• 郎官笔：指官员的笔，这里指官员的职责。
• 临邛：地名，在今四川省，古代著名的文化名城。

翻译

长安的马厩官吏来到门前，红色的印章和装饰着露珠图案的网状物在行走的车子上闪动。在黄花县西边的九折坂，玉树宫南边的五丈原，褒斜谷中没有足够的空间容纳车帷，只有白云伴随着官员的仪仗。在子午山里，杜鹃在啼叫，嘉陵江边，行客正在用餐。剑门突然断开，蜀川展开，万井双流的城市繁华，水系众多，尽收眼底。雾中的远树中，刀州隐约可见，天边的澄江曲折如“巴”字。使君年纪三十多岁，少年时皮肤白皙，专城居住。他想要拿起尚书省官员的笔，回信给临邛的父老们。

赏析

这首诗描绘了崔五太守出行的壮观场景，通过丰富的地理名称和生动的自然景象，展现了唐朝时期的交通和地理环境。诗中“朱文露网动行轩”等句，以细腻的笔触描绘了官员出行的盛况，而“剑门忽断蜀川开”则形象地描绘了蜀地的壮阔。结尾处提到使君想要回信给临邛的父老，显示了他对家乡的深情和对职责的忠诚。整首诗语言优美，意境深远，既展现了作者对自然景观的敏锐观察，也体现了对人物情感的细腻把握。