奉使登终南山

· 王湾
常爱南山游,因而尽原隰。 数朝至林岭,百仞登嵬岌。 石壮马径穷,苔色步缘入。 物奇春状改,气远天香集。 虚洞策杖鸣,低云拂衣湿。 倚岩见庐舍,入户欣拜揖。 问性矜勤劳,示心教澄习。 玉英时共饭,芝草为余拾。 境绝人不行,潭深鸟空立。 一乘从此授,九转兼是给。 辞处若轻飞,憩来唯吐吸。 闲襟超已胜,回路倏而及。 烟色松上深,水流山下急。 渐平逢车骑,向晚睨城邑。 峰在野趣繁,尘飘宦情涩。 辛苦久为吏,劳生何妄执。 日暮怀此山,悠然赋斯什。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 原隰(xí):广阔的平原和低湿之地。
  • 嵬岌(wéi jí):高耸险峻的山峰。
  • 策杖:拄着拐杖。
  • (jīn):夸耀。
  • 澄习:净化习惯。
  • 玉英:美玉。
  • 九转:道教中指九次炼丹的过程,比喻修炼的艰辛。
  • (qì):休息。
  • (nì):斜视。

翻译

我常爱游历南山,因此走遍了广阔的平原和低湿之地。 几天内到达了森林和山岭,攀登了高达百仞的险峻山峰。 石头路走到尽头,苔藓随着脚步进入。 春天改变了奇异的景物,天香在远处聚集。 在空旷的洞穴中拄杖行走,低云拂过衣服湿润。 靠着岩石看到庐舍,进门欣然拜揖。 夸耀勤劳的品性,教导净化心灵的习惯。 与美玉共餐,为我拾取芝草。 这境地无人行走,深潭中只有鸟儿孤独站立。 从此传授了一乘之道,九转修炼也一并给予。 离开时如同轻飞,休息时只是轻轻呼吸。 心境超越了尘世,回路突然到达。 烟雾在松林上深沉,水流在山下急速。 逐渐平坦遇到车骑,傍晚斜视城邑。 山峰在野外趣味繁多,尘世的官宦生活却显得苦涩。 辛苦地久为官吏,劳碌的生活何必执着。 日暮时分怀念此山,悠然地赋下这首诗。

赏析

这首诗描绘了诗人王湾游历终南山的经历和感受。诗中,诗人通过对自然景色的细腻描绘,表达了对自然的热爱和对尘世生活的厌倦。诗人的心境随着景色的变化而变化,从攀登山峰的艰辛到山中的宁静,再到对尘世的反思,展现了一种超脱和宁静的境界。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。

王湾

王湾

王湾,号为德,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。他的诗现存10首。作为开元初年的北方诗人,往来于吴楚间,为江南清丽山水所倾倒,并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响,写下了一些歌咏江南山水的作品,《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。尤其其中“海日生残夜,江春入旧年”两句,得到当时的宰相张说的极度赞赏,并亲自书写悬挂于宰相政事堂上,让文人学士作为学习的典范。由此,这两句诗中表现的那种壮阔高朗的境象便对盛唐诗坛产生了重要的影响。直到唐末诗人郑谷还说“何如海日生残夜,江春入旧年。” ► 12篇诗文