奉和贺监林月清酌

· 王湾
华月当秋满,朝英假兴同。 净林新霁入,规院小凉通。 碎影行筵里,摇花落酒中。 清宵凝爽意,并此助文雄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗的内容或格律作诗。
  • 贺监:指贺知章,唐代著名诗人,曾任秘书监。
  • 华月:明亮的月亮。
  • 朝英:早晨的花朵。
  • 假兴:借景抒情。
  • 净林:清静的树林。
  • 新霁:雨后天晴。
  • 规院:规划整齐的院子。
  • 碎影:细碎的影子。
  • 行筵:行走的宴席,指宴会中人们走动的场景。
  • 摇花:摇曳的花朵。
  • 清宵:清静的夜晚。
  • 凝爽意:凝聚清爽的感觉。
  • 文雄:文才出众的人。

翻译

明亮的月亮在秋天显得格外圆满,早晨的花朵与我的情感共鸣。 雨后的树林显得格外清新,规划整齐的院子透着凉意。 细碎的影子在宴会中穿梭,摇曳的花朵落入酒杯之中。 清静的夜晚凝聚着清爽的感觉,这一切都助力于文才的发挥。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的宁静景象,通过月光、朝花、新霁的树林和凉爽的院子,营造出一种清新脱俗的氛围。诗中“碎影行筵里,摇花落酒中”巧妙地将宴会的动态与自然的静态结合,展现了诗人细腻的观察力和高超的艺术表现力。结尾的“清宵凝爽意,并此助文雄”则表达了诗人在这美好夜晚中,感受到的清爽与灵感,暗示了自然美景对文思的激发作用。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对文学创作的追求。

王湾

王湾

王湾,号为德,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。他的诗现存10首。作为开元初年的北方诗人,往来于吴楚间,为江南清丽山水所倾倒,并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响,写下了一些歌咏江南山水的作品,《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。尤其其中“海日生残夜,江春入旧年”两句,得到当时的宰相张说的极度赞赏,并亲自书写悬挂于宰相政事堂上,让文人学士作为学习的典范。由此,这两句诗中表现的那种壮阔高朗的境象便对盛唐诗坛产生了重要的影响。直到唐末诗人郑谷还说“何如海日生残夜,江春入旧年。” ► 12篇诗文