（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 公门：官署，官府。
- 穷巷：偏僻的巷子。
- 故人：老朋友。
- 篮舆：古代的一种轿子。
- 白衣：古代平民的服装，借指平民。
- 炊黍谷：煮饭。
- 埽荆扉：打扫柴门。
- 茶椀：茶碗。
翻译
官府里的空闲日子很少，偏僻的巷子里老朋友也不多。 偶然有机会乘坐轿子出门，并不是为了躲避平民。 不知道家里是否已经煮好了饭，谁会来打扫这扇柴门呢。 你只管尽情地喝茶，即使骑马回去也无妨。
赏析
这首诗描绘了诗人王维在官府忙碌之余，偶得闲暇，却因故人稀少而感到孤寂。诗中“公门暇日少，穷巷故人稀”反映了诗人日常生活的繁忙与孤独。后文通过“偶值乘篮舆，非关避白衣”表达了诗人偶得的闲适，而“不知炊黍谷，谁解埽荆扉”则流露出对家中琐事的牵挂。最后两句“君但倾茶椀，无妨骑马归”则展现了诗人豁达的心态，即使匆匆归去，也不忘享受当下的片刻宁静。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视。
