(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嵩山:位于河南省西部,古称“中岳”,是中国五岳之一。
- 古寺:指历史悠久的寺庙。
- 溪桥:溪流上的桥梁。
- 野叶黄:指野外的树叶变黄,暗示秋天。
- 辛苦老师:指山人,即隐居山中的老师。
- 看守处:守护的地方。
- 悬秋药:悬挂的秋天的草药。
- 闭空房:关闭的空无一人的房间。
翻译
嵩山上的古老寺庙,我离开它已经很久了, 再次看到溪流上的桥梁和野外变黄的叶子。 辛苦的山中老师守护的地方, 为了悬挂秋天的草药,房间空无一人,门紧闭着。
赏析
这首诗描绘了诗人重返嵩山古寺时的景象,通过“溪桥野叶黄”的描写,传达出秋天的萧瑟和时光的流逝。诗中“辛苦老师看守处”表达了对隐居山中的老师的敬意,而“为悬秋药闭空房”则增添了一种静谧而神秘的氛围,反映了山中生活的简朴与宁静。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然和隐逸生活的向往与赞美。