注释
武陵溪：出自晋代陶潜《桃花源记》，后借指避世隐居的地方。
扁舟：小船。
猿愁：指猿哀鸣。李白《寻高凤石门山中元丹丘》诗：“寂寂闻猿愁，行行看雲收。”韩愈《湘中》诗：“猿愁鱼涌水翻波，自古流传是汨罗。”
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 卢溪：在今湖南西部。
- 武陵：古郡名，今湖南常德一带。
- 扁（piān）舟：小船。
翻译
在卢溪的河口停靠着小船，溪水追随着你一同向北流去。一直行进到荆门进入三峡，不要让那孤独的月亮对着猿猴引发愁绪。
赏析
这首诗是王昌龄送别友人之作。前两句写友人乘船离去，溪水也仿佛有情陪伴友人向北流去，画面生动且富有意趣。后两句则表达了诗人对友人的关怀和担心，嘱咐友人到了荆门三峡之地不要面对孤月和猿猴而心生愁苦。整首诗简洁明快，情感真挚，以景衬情，将送别之情表达得细腻而动人。
