铁索桥
灌阳西接羌夷路，岷江湍急舟难渡。昔人以竹为索桥，风雨飘淋岂能固。
献王因之用意深，改造不惜千黄金。挽拖巨石出山麓，叠作厚址依江浔。
铁柱东西列相向，铁縆平施逾百丈。木板横铺若砥平，夷夏之人任来往。
我军千里戍松潘，长说岷江渡最难。自从铁索桥成后，馈运之人咸喜欢。
君不见驱石为桥桥岂成，掷杖为桥空有名。何如此桥坚且久，献王之功垂不朽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 灌阳：地名，今四川省灌县。
- 羌夷：古代对西部少数民族的称呼。
- 岷江：长江上游支流，流经四川。
- 湍急：水流急速。
- 舟难渡：船只难以通过。
- 索桥：用绳索或铁链架设的桥。
- 飘淋：风吹雨打。
- 岂能固：怎能稳固。
- 献王：指明朝献王朱椿，他在位时对灌阳铁索桥进行了改造。
- 挽拖：牵引，拖拉。
- 山麓：山脚。
- 江浔：江边。
- 铁縆：铁链。
- 逾：超过。
- 砥平：像磨刀石一样平坦。
- 夷夏：指少数民族和汉族。
- 戍松潘：驻守松潘，松潘位于四川省。
- 馈运：运输物资。
- 咸：都。
- 驱石为桥：传说中秦始皇驱石为桥的故事，但未成功。
- 掷杖为桥：传说中仙人掷杖化为桥的故事，但只是传说。
翻译
灌阳西边连接着通往羌夷的道路，岷江水流湍急，船只难以渡过。从前人们用竹子做成索桥，但在风雨中怎能稳固呢？献王因此深思熟虑，不惜花费千金进行改造。他让人从山脚下拖出巨石，堆叠成厚实的桥基，依傍在江边。铁柱东西相对排列，铁链平铺超过百丈。木板横铺，如同磨刀石一样平坦，使得少数民族和汉族的人们都能自由来往。我们的军队千里迢迢驻守松潘，常说岷江渡口最难通过。自从铁索桥建成后，运输物资的人们都感到欢喜。你难道没听说过驱石为桥的故事吗？那桥并未建成，掷杖为桥也只是空有其名。但这座铁索桥坚固而持久，献王的功绩将永垂不朽。
赏析
这首作品描绘了明朝献王朱椿改造灌阳铁索桥的壮举，通过对比旧有的竹索桥与新建的铁索桥，突出了铁索桥的坚固与便利。诗中，“挽拖巨石出山麓，叠作厚址依江浔”等句生动展现了建桥的艰辛与工程的宏大。结尾处通过对传说中桥的对比，强调了献王功绩的实际与不朽，表达了对献王智慧与贡献的赞美。
