登楼次李员外韵其一

· 郭奎
天高秋景澹,山水更清奇。 落雁云边尽,征帆日下迟。 郎官披绣闼,仙乐动朱丝。 忽见芙蓉发,将贻远道思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dàn):平静,宁静。
  • 征帆:远行的船只。
  • 郎官:古代官职名,这里指官员。
  • 绣闼(tà):装饰华丽的门。
  • 朱丝:红色的丝弦,指乐器。
  • (yí):赠送。

翻译

天高气爽,秋天的景色宁静而淡远,山水显得更加清新奇特。云边落雁已尽,远行的船只在日落时分缓缓前行。官员们披着华丽的衣裳,站在装饰精美的门前,仙乐响起,红色的丝弦乐器奏出动听的旋律。忽然间,我看到了盛开的芙蓉花,它们似乎在向我赠送着远方的思念。

赏析

这首作品描绘了秋天高远宁静的景色,通过“天高秋景澹,山水更清奇”展现了秋日的清新与宁静。诗中“落雁云边尽,征帆日下迟”以落雁和征帆为意象,表达了时光的流逝和旅途的漫长。后两句“郎官披绣闼,仙乐动朱丝”则通过描绘官员的华丽和仙乐的美妙,增添了诗中的富贵气息。最后,“忽见芙蓉发,将贻远道思”以芙蓉为媒介,寄托了对远方思念的情感,使得整首诗在描绘景色的同时,也蕴含了深厚的情感。

郭奎

元明间庐州府巢县人,字子章。元末从余阙治经,阙屡称之。朱元璋起江淮,奎归之,从事幕府。朱文正为大督开府南昌,命奎参其军事。后文正未得封赏,态度失常,得罪太祖,奎连累坐诛。有《望云集》。 ► 223篇诗文