行营即事四首

明 · 陈琏

师行已逾月，何处是开平。
天暝雕声惨，沙乾马足轻。
辕门瞻左钺，驰道望前旌。
共睹军容盛，行看朔漠清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行营：军队出征时的临时驻地。
• 即事：即兴之作，指以当前事物为题材的诗。
• 逾月：超过一个月。
• 开平：地名，指开平府，今内蒙古自治区赤峰市宁城县。
• 天暝：天色昏暗。
• 雕声：雕鹰的叫声。
• 沙乾：沙地干燥。
• 马足轻：马蹄轻快，形容马匹行走轻松。
• 辕门：古代军营的门。
• 左钺：古代兵器，这里指军队的仪仗。
• 驰道：古代供车马驰行的大道。
• 前旌：前行的旗帜。
• 朔漠：北方的沙漠地带。

翻译

军队出征已超过一个月，我们正前往何处？是开平吗？天色渐渐暗淡，雕鹰的叫声听起来凄惨，沙地干燥，马蹄行走轻快。我们望向军营的门，看到左钺的仪仗，沿着驰道望向前方飘扬的旗帜。大家都目睹了军容的盛大，期待着北方的沙漠地带能够得到清理。

赏析

这首作品描绘了军队行进的场景，通过天色、雕声、沙地等自然元素，以及辕门、驰道、前旌等军事元素，展现了行军的艰辛和军容的威武。诗中“天暝雕声惨”一句，以雕鹰的凄惨叫声映衬出军队的孤寂与艰险；“沙乾马足轻”则通过马蹄的轻快，暗示了军队的行进速度和士兵的坚韧。最后两句“共睹军容盛，行看朔漠清”表达了诗人对军队壮盛军容的赞美，以及对北方和平的期盼。整首诗语言简练，意境深远，展现了明代边塞诗的特色。