送熊审用回京

· 陈琏
倾盖情偏好,临歧意独勤。 使轺从此去,驿路到江分。 扬子潮通海,钟山翠入云。 归朝应显秩,锦诰五花纹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倾盖:指车上的伞盖靠在一起,形容朋友相遇,亲切交谈。
  • 使轺:古代使者所乘的车。
  • 驿路:古代传递政府文书等用的道路,沿途设有换马或休息的驿站。
  • 江分:江水分流的地方。
  • 扬子潮:指长江的潮水。
  • 钟山:山名,在今江苏省南京市。
  • 显秩:显要的官职。
  • 锦诰:用锦缎制成的诏书,表示尊贵。
  • 五花纹:指诏书上的五色花纹,象征尊贵和荣耀。

翻译

我们相遇时亲切交谈,情感格外偏好,分别时心中独自勤勉。 使者的车辆从此离去,驿路延伸至江水分流之处。 扬子江的潮水与大海相连,钟山苍翠直入云霄。 归朝后你将获得显要的官职,锦缎制成的诏书上绣着五色花纹,象征着尊贵和荣耀。

赏析

这首作品描绘了与友人分别时的深情厚意和对友人未来仕途的美好祝愿。诗中“倾盖情偏好”一句,即表达了与友人相遇时的亲切与喜悦,而“临歧意独勤”则透露出分别时的不舍与对友人的殷切期望。后两句通过对自然景观的描绘,进一步以景寓情,表达了诗人对友人前程的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对友人未来的美好期许。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文