(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 官戎卫:指担任军事职务。
- 先茔:祖先的坟墓。
- 旧学:指以前所学的知识或技能。
- 烽堠:古代边防用来报警的烽火台。
- 狼燧:古代边防报警时点的烟火。
- 恶溪:指潮州一带的河流,古时传说中有鳄鱼出没。
- 军令肃:军队的命令严明。
翻译
自从你担任军事职务以来,英勇的声誉便广为传扬。 祖先的坟墓已得到妥善安置,希望你不要荒废了以前所学的知识。 边防的烽火台不再点燃报警的烟火,恶溪中的鳄鱼也不再出没。 而且听说军队的命令严明,百姓们都安居乐业。
赏析
这首作品是陈琏寄给潮州指挥王祯的诗,表达了对王祯军事才能和治理成果的赞赏。诗中,“英英著美誉”直接赞扬了王祯的英勇和声誉,而“先茔欣已就”则体现了对其家族事务的关心。后两句通过对边防和民生的描述,展现了王祯治理下的和平景象,进一步强调了其军令严明、民安物阜的政绩。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的关怀,也体现了对国家边疆安定的欣慰。