(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 多景楼:位于江苏扬州的一座著名楼阁,以风景秀丽著称。
- 独倚阑干久:独自依靠在栏杆上很久。
- 凉风满客衣:凉风吹满了客人的衣裳。
- 京口:今江苏镇江,古时为重要的军事和交通要地。
- 海门:指长江入海口附近的地方,这里泛指海边。
- 雁影横秋色:雁群的影子横亘在秋天的景色中。
- 蝉声送夕晖:蝉鸣声伴随着夕阳的余晖。
- 芜城:指扬州,古时扬州曾因战乱而荒芜,故有此称。
- 楼堞:城楼上的矮墙,这里指城墙。
- 望中微:在视野中显得微小。
翻译
独自倚靠在栏杆上,久久不语,凉风习习,吹满了我的衣裳。树木在京口一带渐渐稀疏,而山峦到了海门附近也变得稀少。雁群的影子横亘在秋天的天空中,蝉鸣声伴随着夕阳的余晖。扬州城就在咫尺之遥,城墙和城楼在视野中显得微小。
赏析
这首作品描绘了诗人在多景楼上远眺时的所见所感。诗中,“独倚阑干久”一句,既表达了诗人的孤独,也暗示了他对景色的沉醉。通过“树从京口断,山到海门稀”的描绘,诗人巧妙地勾勒出了从京口到海门的地理特征,展现了空间的辽阔。后两句“雁影横秋色,蝉声送夕晖”则通过雁影和蝉声,增添了秋日的萧瑟与夕阳的温馨。结尾的“芜城才咫尺,楼堞望中微”不仅点明了地理位置,也透露出诗人对扬州的深情及对时光流转的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对人生境遇的感慨。