初冬日园亭杂兴

·
细雨园林润,初冬景亦佳。 蕉馀含露叶,菊剩傲霜花。 古木临寒水,高窗送晚霞。 烹茶问童子,分火向邻家。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕉馀:芭蕉剩余的叶子。
  • 傲霜:形容菊花在霜中依然傲然挺立。
  • 分火:分取火种。

翻译

细雨轻轻地滋润着园林,初冬的景色也显得格外美好。芭蕉还留有含露的叶子,菊花依旧盛开着傲霜的花朵。古老的树木静静地伫立在寒冷的水边,高高的窗户透出晚霞的余晖。我烹煮着茶,询问童子,然后从邻家分取火种。

赏析

这首作品描绘了初冬园林的静谧与美丽。通过“细雨”、“蕉馀”、“菊剩”等意象,展现了自然的生机与坚韧。诗中的“古木”、“高窗”则增添了一份古朴与宁静。结尾的“烹茶”、“分火”生活细节,透露出诗人淡泊宁静的生活态度和对邻里和睦的珍视。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文