春日吴郡侯枉顾山庄奉寄二首

帝里看花伴,相逢数载馀。 当年同跃马,今日独焚鱼。 自是愚公谷,何劳长者车。 竹床陪笑语,漫自摘园蔬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝里:京城。
  • 看花伴:一起赏花的朋友。
  • 跃马:骑马奔腾,形容年轻时的豪迈。
  • 焚鱼:古代有焚鱼告天的习俗,这里可能指隐居生活。
  • 愚公谷:比喻偏僻的山谷,也指隐居之地。
  • 长者车:指尊贵者的车驾,这里指吴郡侯的车。
  • 竹床:用竹子制作的床。
  • 漫自:随意地。

翻译

在京城赏花时结识的朋友,我们相遇已有多年。 曾经一起骑马奔腾,如今我却独自过着隐居生活。 我住在这偏僻的山谷,不需要尊贵者的车驾来访。 在竹床上与你谈笑风生,随意地采摘园中的蔬菜。

赏析

这首诗表达了诗人对过去与朋友共同豪迈生活的怀念,以及对现在隐居生活的满足。诗中通过对比“跃马”与“焚鱼”,展现了诗人从繁华到宁静的生活转变。最后两句描绘了与朋友在简朴环境中的欢聚,体现了诗人淡泊名利、享受自然的生活态度。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文