(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 大驾:指皇帝的车驾。
- 西狩:指皇帝西行狩猎。
- 还京:返回京城。
- 出候:出城迎接。
- 德胜门:北京城的一个城门。
- 天王:指皇帝。
- 简书:指皇帝的命令或文书。
- 神武将军:对将军的美称。
- 可汗:古代北方民族对君主的称呼,这里指皇帝。
- 仙仗:指皇帝的仪仗。
- 辇路:皇帝车驾行经的道路。
- 笼街喝道:指仪仗队伍在街道上行走时,前导人员喝令行人避让。
翻译
皇帝从西边狩猎归来,带着他的命令文书,他的将军们英勇无比,如同古代的可汗。皇帝的仪仗并未在御道上展示,而是低调地穿过街道,仪仗队伍在街上行走时,前导人员喝令行人避让,只有几声喝道传来。
赏析
这首作品描绘了明朝皇帝从西边狩猎归来的场景,通过“天王自纳简书回”和“神武将军可汗才”展现了皇帝的权威和将军的英勇。诗中“仙仗不须陈辇路”一句,表达了皇帝的谦逊和低调,不张扬自己的归来。而“笼街喝道数声来”则生动地描绘了仪仗队伍的行进,虽然只有几声喝道,却足以显示皇帝的威严。整首诗语言简练,意境深远,既展现了皇帝的威严,又体现了其谦逊的品质。