追和亢宗陈主事见寄韵

· 陈琏
载酒同游忆去年,荷花荡里醉乘船。 香分榄子焚金篆,茶拣春芽煮玉泉。 绕廓好山多似画,到村荒径直如弦。 灵岩石上题诗遍,昭代才名岂浪传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 追和:和诗,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 亢宗:指陈主事,可能是作者的朋友或同僚。
  • 陈主事:明代官职名,负责文书处理等事务。
  • 金篆:指香炉中燃烧的香,形状像篆字。
  • 玉泉:指清澈的泉水,常用来煮茶。
  • 昭代:指明君在位的时代,这里指明代。

翻译

去年我们一同载酒游玩,回忆起在荷花荡中醉意朦胧地乘船。香气从榄子中分出,焚烧着金篆形状的香,精选春日的新芽,用玉泉之水煮茶。环绕着城廓的山峦美丽如画,通往村庄的荒径笔直如弦。灵岩上的石壁题满了诗句,这个时代的才名岂是空传。

赏析

这首作品通过回忆去年与友人陈主事一同游玩的情景,展现了诗人与友人间的深厚情谊和对自然美景的赞美。诗中“荷花荡里醉乘船”描绘了游玩时的惬意与醉意,而“香分榄子焚金篆,茶拣春芽煮玉泉”则细腻地刻画了品香、煮茶的雅致生活。结尾的“灵岩石上题诗遍,昭代才名岂浪传”表达了对时代才名的肯定,也透露出诗人对自己才华的自信。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文