江上

双鸥如有约,同泛越江风。 极浦回波势,修林袭岸容。 孤帆春雨外,短笛暮烟中。 坐久浑无事,江头数乱峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :漂浮,这里指游弋。
  • 极浦:遥远的水边。
  • 修林:长长的树林。
  • 袭岸:轻轻触碰岸边。
  • 孤帆:单独的船帆。
  • 短笛:短小的笛子。
  • 暮烟:傍晚的雾气。
  • :完全,简直。
  • :数数,这里指观赏。

翻译

两只鸥鸟仿佛有约,一同在越江的风中游弋。 遥远的水边波涛回旋,长长的树林轻轻触碰着岸边。 孤独的帆船在春雨中,短笛声在傍晚的雾气中响起。 坐了很久,完全无事可做,便在江头观赏起错落的山峰。

赏析

这首作品描绘了江上宁静而深远的景象,通过“双鸥如有约”和“孤帆春雨外”等意象,传达出一种超然物外、与自然和谐共处的情感。诗中的“短笛暮烟中”增添了一抹淡淡的哀愁,而结尾的“江头数乱峰”则展现了诗人对自然景色的沉醉和内心的宁静。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。

陈公纶的其他作品