直讲纪咏

·
鹄立东华飞雪朝,君王步辇出宫遥。 悬知青史堪图画,宠遇横经胜赐貂。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹄立:像鹄一样站立,形容站立得笔直。鹄(hú),天鹅。
  • 东华:指东华门,紫禁城东门之一。
  • 步辇:古代一种用人抬的代步工具,类似轿子。
  • 悬知:预知,料想。
  • 青史:古代在竹简上记事,因称史书为“青史”。
  • 宠遇:帝王给予的恩遇。
  • 横经:横陈经籍,指讲学或辩论时引用经典。
  • 赐貂:赏赐貂皮,古代一种高贵的赏赐。

翻译

像天鹅一样笔直地站在东华门前,飞雪覆盖着清晨,君王乘坐步辇远远地从宫中出来。我预感到青史将会记录下这一幕,君王对学者的宠遇,胜过赏赐珍贵的貂皮。

赏析

这首作品描绘了一个清晨,君王出宫的场景,通过“鹄立东华飞雪朝”的生动描绘,展现了宫廷的庄严与肃穆。后两句则表达了作者对君王重视学问、尊重学者的赞赏,认为这种宠遇比物质赏赐更为珍贵,将会被历史所铭记。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对学问和文化的崇高敬意。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文