(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹄立:像鹄一样站立,形容站立得笔直。鹄(hú),天鹅。
- 东华:指东华门,紫禁城东门之一。
- 步辇:古代一种用人抬的代步工具,类似轿子。
- 悬知:预知,料想。
- 青史:古代在竹简上记事,因称史书为“青史”。
- 宠遇:帝王给予的恩遇。
- 横经:横陈经籍,指讲学或辩论时引用经典。
- 赐貂:赏赐貂皮,古代一种高贵的赏赐。
翻译
像天鹅一样笔直地站在东华门前,飞雪覆盖着清晨,君王乘坐步辇远远地从宫中出来。我预感到青史将会记录下这一幕,君王对学者的宠遇,胜过赏赐珍贵的貂皮。
赏析
这首作品描绘了一个清晨,君王出宫的场景,通过“鹄立东华飞雪朝”的生动描绘,展现了宫廷的庄严与肃穆。后两句则表达了作者对君王重视学问、尊重学者的赞赏,认为这种宠遇比物质赏赐更为珍贵,将会被历史所铭记。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对学问和文化的崇高敬意。