寄李彦端
嘉树蔼夏绿，清风动虚襟。
念君有高趣，劳我径寸心。
伫立东城曲，日夕见云岑。
以兹世多故，忘彼升与沉。
聊乐在书籍，佩玉怀所钦。
华池散帙步，当户鸣幽禽。
兰生已覆井，泉响迥出林。
醉将山口月，弹作弦上音。
明月照别鹤，遗音戛南金。
何当坐松石，从尔听瑶琴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 嘉树：美好的树木。
- 蔼：茂盛的样子。
- 夏绿：夏天的绿色。
- 清风：清爽的风。
- 虚襟：开阔的心胸。
- 高趣：高尚的志趣。
- 径寸心：微小的心思。
- 伫立：长时间站立。
- 东城曲：东城的一角。
- 云岑：云雾缭绕的山峰。
- 世多故：世间多变故。
- 升与沉：升降，指人生的起伏。
- 聊乐：暂时的乐趣。
- 帙：书套，这里指书籍。
- 华池：美丽的池塘。
- 散帙步：漫步读书。
- 幽禽：幽静的鸟。
- 兰生：兰花生长。
- 泉响：泉水声。
- 迥出：远远地传出。
- 山口月：山口的月亮。
- 弦上音：琴弦上的音乐。
- 别鹤：离别的鹤，指琴曲《别鹤操》。
- 遗音：留下的音乐。
- 戛南金：敲击南方的金属，形容音乐的清脆。
- 松石：松树和石头。
- 瑶琴：美玉制成的琴，指美妙的音乐。
翻译
美好的树木在夏日里茂盛翠绿，清爽的风吹动着我开阔的心胸。 想念你那高尚的志趣，让我微小的心思感到疲惫。 我长时间站立在东城的一角，日落时分看到云雾缭绕的山峰。 因为这世间多变故，我已经忘记了人生的起伏。 我暂时的乐趣在于书籍，怀中佩戴的玉石让我感到钦佩。 在美丽的池塘边漫步读书，门前幽静的鸟儿鸣叫。 兰花在井边生长，泉水声远远地传出林外。 我醉心于山口的月亮，弹奏出琴弦上的音乐。 明亮的月光照耀着离别的鹤，留下的音乐清脆如敲击南方的金属。 何时能坐在松树和石头旁，听你弹奏美妙的音乐。
赏析
这首诗描绘了诗人对友人的思念以及对自然美景的欣赏。诗中，“嘉树”、“清风”等自然元素与“高趣”、“书籍”等人文情怀交织，展现了诗人内心的宁静与追求。通过对“云岑”、“华池”、“山口月”等景物的细腻描绘，诗人传达出一种超脱世俗、向往高雅生活的情感。结尾处的“松石”、“瑶琴”更是寄托了诗人对与友人共享自然与音乐之美的深切愿望。
